Postcard to Pauline
Plain but expensive, international card, 4+3+3 kopeks
[2/3rds down a line looks censored, marked out]
From Tsillie Andrusier
From Kishinev
M. George Ehrlich
57 West 24th Street
New York, America

October 31, 1917

My dear Polinka –

Well, you are at your summer house but it is cold here. It is almost November. I feel not bad and everything is relatively nice here. Sometimes I play some music, but most of the time I am busy at the store because my Dad leaves it often and sometimes he leaves for Odessa. It’s very hard to get some shoes and I made some shoes myself. Shika was freed for two months. Greetings to you. How are you feeling? How do you live? What do they write from Paris? What does Rose do? Maybe they are in New York. Big Hug – Tsillie