This is the first page of Polya’s Train Ticket. The speculation is that she was traveling from Paris to Alexandrowo and back to Kishinev in 1913, perhaps with a child (a sibling?).
The cover is in French.
For the route indicated on the back.
Valid for 20 days including the day issued
French and Belgian course: by express trains without supplement.
German course: by ordinary and direct trains. For express trains, supplement according to tariff.
Russian course: by ordinary trains. For the D and L trains, supplement according to tariff.
The traveler holds a direct ticket that must be returned at the destination at the latest the last day of the period of validity.
25 (12) KG French luggage for the French and Russian routes.
Without luggage on the Belgian and German routes.
Adult. Price: 61 Francs 00 Centimes
Child: Price: 30 Francs 80 Centimes